Fuentes: ANTAÑAZO. Revista de Guadalcanal 1972
Datos facilitados por Rafael Espínola Rodríguez
GUADALCANAL 1862
El día 8 de junio de 1862, en la reunión que celebró el Consistorio, se dio cuenta de un escrito de don Ignacio Vázquez, de esta vecindad de fecha 6 del mismo mes y año, en el que manifestaba en su nombre y en el de otros devotos de la Santísima Virgen de Guaditoca, que acudió a don José Yanes Cabeza, presbítero, como patrono o encargado del Santuario de Nuestra Señora María Santísima de Guaditoca, para que dispusiese lo conveniente a la traslación a esta villa de dicha Imagen para que permaneciese en ella durante los días de la próxima feria según de tiempo inmemorial se viene practicando. El señor don José Yanes Cabeza, presente en dicha ocasión, dijo: «Que efectivamente don Ignacio Vázquez hizo solicitud verbal, para que por su parte se dispusiese la venida de nuestra Patrona para que estuviese en la población los días de feria, pero que no había accedido a semejante petición, porque no se creía con suficientes facultades para ello, puesto que tenía entendido debía intervenir en este asunto el Ayuntamiento. Con estos antecedentes y después de conferenciar largamente acerca del particular dispusieron por unanimidad que por el Secretario municipal se buscasen antecedentes relativos a la traslación de Nuestra Señora de Guaditoca de que se trata, con el fin de poder resolver definitivamente con conocimientos de causa; a cuyo fin para mayor ilustración en el asunto, convinieron también se convoque a los señores Curas y Clero con citación de algunos vecinos que pueden informar acerca de este particular.»
En el mismo día se celebró otra reunión, cuya acta copiada literalmente dice: «Sesión Extraordinaria, domingo 8 de junio. En la villa de Guadalcanal a ocho de junio de mil ochocientos sesenta y dos, reunidos los señores del Ayuntamiento, con asistencia de los señores don José Yanes Cabeza, Presbítero Patrono del Santuario de Nuestra Señora Santísima de Guaditoca; don Ángel Fernández de Salas, Cura Propio de la Iglesia Parroquial de Santa María; don Francisco Merchán Díez, de la de San Sebastián; don José Merchán, Presbítero Teniente de Curia de la de Santa Ana; don José Yanes Gil, Presbítero, con los vecinos propietarios de esta villa don Ignacio Vázquez, don Antonio Rivero Muñoz y don Juan Rivero Rodríguez, para celebrar sesión extraordinaria, según tiene acordado el Ayuntamiento en sesión de esta mañana, con el fin de tratar de resolver acerca de la traslación de la Imagen de Nuestra Señora María Santísima de Guaditoca, nuestra Patrona, desde su Santuario a la Iglesia Parroquial de Santa María según costumbre se viene practicando, dispuso el Presidente, que por el Secretario municipal, a quien se encargó la búsqueda de antecedentes, se diese lectura a los que sobre el asunto se hubieren encontrado. Así, en efecto, leyóse un acuerdo contenido en el libro de actas correspondiente al año de mil setecientos noventa y tres, por el que resulta: Que a consecuencia de órdenes superiores, la feria o mercado que se celebraba contiguo a la Ermita de Nuestra Señora de Guaditoca dejó de verificarse en aquel punto, trasladándose en su consecuencia a esta villa; que consecuente a ésta medida y siendo una de las reglas establecidas por la Corporación Municipal en veinte y dos y veinte y cuatro de mayo del año de mil setecientos noventa y dos, que la Soberana Imagen se hubiese de traer anualmente desde su Santa Casa a la Iglesia Parroquial de Santa María, donde debería permanecer, con el debido culto, durante los días de dicha feria, y que concluida ésta se restituyese a su Santuario; que para remover a la Sagrada Imagen precedió siempre el acuerdo de la Municipalidad; y por último, que para satisfacer los gastos que ocasione su traslación se recurra a las limosnas voluntarias de los fieles, alquiler de maderas y mesas para los feriantes y réditos de algunos censos, cuyos fondos se creían suficientes para dicha festividad. Terminada la lectura de este antecedente y después de conferenciar largo rato sobre el particular, oído el parecer de los señores Curas párrocos, -Patronos y vecinos asociados, y teniendo en consideración lo anteriormente consignado por la Corporación Municipal, acordaron:
1 °. —Que desde este día sea exclusivo y peculiar del Ayuntamiento la traslación en esta u otra época y por cualquier causa, de la venerada Imagen de Nuestra Señora de Guaditoca, desde su Santuario a la población.
2.°—Que para subvenir a los gastos que ocasione su traslación se recurra a las limosnas y colectas de los fíeles a cuyo fin se nombrará un Comisario del seno del Ayuntamiento, poniéndose de acuerdo con el patrono, dispongan lo conveniente al mejor orden de aquel acto, e inversión de las sumas que por el expresado concepto se recauden.
3.°—El Presidente del Ayuntamiento será el encargado de participar a quien corresponda la resolución de la Municipalidad para la venida y vuelta de la Sagrada Imagen. En su consecuencia, de conformidad con las reglas que anteceden y por lo que respecta al presente año, dispusieron la traslación de la Patrona desde su Santuario a esta población el día diez del corriente, para que permanezca en ella durante los días de feria, debiendo volver al siguiente de expirar ésta, a la Ermita del Espíritu Santo, para que en el inmediato sea restituida a su Santuario, nombrándose comisionado por parte de la Municipalidad al Concejal don José Jesús Rivera, a quien se encarga el desempeño de las funciones a que se refiere la regla segunda, anteriormente reseñada».